Netzfeminismus in Mexiko und Deutschland: Enlaces Links ist eine Plattform, die sich offline und online mit feministischen Themen auseinandersetzt. Wir stellen euch die Plattform vor; ihr findet sie online übrigens unter: enlaces-links.net.
Un grupo de activistas de México y Alemania discuten en Berlín sobre el acoso y la violencia que sufren las mujeres en las redes. También abordan la seguridad digital y proponen desarrollar tecnologías.
Interview mit der Aktivistin Eve Alcalá von der feministischen Online-Plattform Luchadoras
Netzfeminismus ist ein Thema, das momentan weltweit für Aufruhr sorgt – auch in Mexiko. Verschiedene Organisationen widmen sich Themen wie digitaler Sicherheit und Selbstverteidigung und kombinieren diese mit einem Schwerpunkt auf Geschlechtergerechtigkeit. Die LN sprachen mit Eve Alcalá, einer der Gründerinnen des digitalen Medienkollektivs Luchadoras, über die Rolle von Bewegungen wie #Metoo für den Feminismus in Mexiko, die Grenzen zwischen online und offline und Strategien der digitalen Ermächtigung und Bewusstseinsförderung.
Netzaktivistinnen im Austausch: Von lokalen zu globalen Kontexten.
Reflexion über das deutsch-mexikanische Ausstellungsprojekt „Enlaces | Links“
In der Fußgängerzone der Calle Regina im Zentrum von Mexiko-Stadt herrscht ausgelassene Stimmung. Doch wer an diesen Tagen die zahlreichen vollen Bars und Cafés hinter sich lässt und durch das Eingangstor des Museo Casa de la Memoria Indómita tritt, begibt sich in eine andere Welt.
Mirjana Mitrović & Jan-Holger Hennies
Wissenschaftlerinnen-Rundbrief, Freie Universität Berlin, November 2017
Charla con Farah Bouamar Youtube: ¿Un megáfono inclusivo o el basurero del internet?
(Deutsch mit spanischen Untertiteln)
Fundación Böll México & Enlaces | Links Dzilám Méndez (Cámara y Sonido | Kamera und Ton) Jan-Holger Hennies (Edición | Schnitt)
Salón Virtual E_TICS, Fundación Boell México, 07 de septiembre 2017
Charla con Farah Bouamar, youtuber musulmana
(Deutsch mit spanischen Untertiteln)
Fundación Böll México & Enlaces | Links Dzilám Méndez (Cámara y Sonido | Kamera und Ton) Jan-Holger Hennies (Edición | Schnitt)
Salón Virtual E_TICS, Fundación Boell México, 30 de agosto 2017
Volver al futuro: feministas y zapatistas explorando el mundo virtual
Con la apertura de la WWW, diferentes actores de interés empezaron a luchar por su interpretación del nuevo espacio. En el caso de México, es interesante observar que los grupos feministas empezaron a luchar para posicionarse en el nuevo espacio desde sus inicios.
Mirjana Mitrović
Salón Virtual E_TICS, Fundación Boell México, 22 de agosto 2017
Charla con Fiona Krakenbürger Mujeres y tecnología: la creación de un estereotipo
(Deutsch mit spanischen Untertiteln)
Fundación Böll México & Enlaces | Links Dzilám Méndez (Cámara y Sonido | Kamera und Ton) Jan-Holger Hennies (Edición | Schnitt)
Salón Virtual E_TICS, Fundación Boell México, 12 de agosto 2017
Charla con Fiona Krakenbürger ¿El mundo digital como continuo del mundo analógico?
(Deutsch mit spanischen Untertiteln)
Fundación Böll México & Enlaces | Links Dzilám Méndez (Cámara y Sonido | Kamera und Ton) Jan-Holger Hennies (Edición | Schnitt)
Salón Virtual E_TICS, Fundación Boell México, 07 de agosto 2017
Charla con Fiona Krakenbürger Los malentendidos en la historia del internet
(Deutsch mit spanischen Untertiteln)
Fundación Böll México & Enlaces | Links Dzilám Méndez (Cámara y Sonido | Kamera und Ton) Jan-Holger Hennies (Edición | Schnitt)
Salón Virtual E_TICS, Fundación Boell México, 28 de julio 2017
Charla con Fiona Krakenbürger, activista digital de Berlín
(Deutsch mit spanischen Untertiteln)
Fundación Böll México & Enlaces | Links Dzilám Méndez (Cámara y Sonido | Kamera und Ton) Jan-Holger Hennies (Edición | Schnitt)
Salón Virtual E_TICS, Fundación Boell México, 21 de julio 2017
Ocurre sólo por ser mujer
“NO ME DIGAS GUAPA” es el título, en letras gigantes y rojas de la revista ciudadana Chilango, la cual es conocida normalmente por dar sugerencias de bares y restaurantes en la Condesa. No es que falten en este número de junio [2017], pero en este ejemplar el tema principal de la revista gira en torno a la violencia contra las mujeres en la ciudad, el país e Internet.
Mirjana Mitrović
Salón Virtual E_TICS, Fundación Boell México, 27 de junio 2017
Mujeres moviéndose entre el on y off line en México y Alemania
Dejando atrás la zona peatonal de la calle Regina y sus bares bulliciosos —en pleno centro de la Ciudad de México—, de pronto llegas a un portón grande que te sumerge en otro mundo: oscuro pero al mismo tiempo lleno de luces y sonidos.
Mirjana Mitrović
Salón Virtual E_TICS, Fundación Boell México, 17 de junio 2017
"El internet que queremos", el vibrante mensaje de una hacker feminista de Berlín
Hola. Soy Fiona y tengo 26 años, o sea casi la edad del World Wide Web. El WWW se desarrolló más o menos en el año 1991 y desde entonces se fue configurando de forma muy diferente a lo que se había pensado inicialmente.
Fiona Krakenbürger Traducción del alemán al español: Sarah Besch y Josema Enríquez
Salón Virtual E_TICS, Fundación Boell México, 06 de mayo 2017
"Wir haben uns über die sozialen Medien ermächtigt"
Estrella Soria lebt in Mexiko-Stadt und ist Hackerin und Feministin. Sie ist Teil der Kooperative »Tierra Común« (Gemeinsames Land) und der Gruppe ADDFEM, die sich mit freier Software und digitaler Sicherheit beschäftigen.
Interview von Mirjana Mitrović und Jan-Holger Hennies
CDMX, 12 de marzo, 2017. En el horizonte de la conmemoración del año dual Alemania- México, se realiza en la Ciudad de México la exposición “Enlaces | Links”. Un proyecto que nace a partir de las diversas luchas de las mujeres, en el ámbito del ciberactivismo en ambos países.
Feministische Internetaktivistinnen sagen Sexismus den Kampf an
Frauen in Mexiko nutzen das Internet und digitale Medien auf kreative Weisen, um auf ihre Situationen aufmerksam zu machen. Gleichzeitig sind Hasskommentare und Belästigung auch virtuell vorhanden. Ein Einblick in Aktivismus und Verteidigung zwischen offline und online.
Una alerta desde la calle para el internet y los medios
En el #aufschrei (grit) mujeres alemanas reunieron algunos de sus encuentros con el sexismo. Fueron tantos los comentarios provenientes de tan diferentes situaciones ligadas al sexismo, y de tantas mujeres en tan poco tiempo que esta situación se convirtió en un alarma para Alemania.
Mirjana Mitrović
Salón Virtual E_TICS, Fundación Boell México, 20 de febrero 2017